News

cps

European Regional Master's Degree in Democracy and Human Rights in South East Europe

Sarajevo - Bologna

CALL FOR APPLICATIONS A.Y. 2012-2013

The European Regional Master's Degree in Human Rights and Democracy in South East Europe (ERMA) is an intensive, one-year Master programme established through the joint efforts of the participating universities and coordinated by the Universities of Sarajevo and Bologna. At present it is in its eleventh year of implementation. The Programme is co-financed by the European Commission and the Italian Ministry of Foreign Affairs. It is part of the Regional Masters in Human Rights and Democratisation network.

In the a.y 2012/2013 ERMA shall be implemented as a double degree programme: one diploma will be issued by the University of Sarajevo and one by the University of Bologna.

The Master Programme awards 60ECTS and is structured in three terms/two semesters –

I) November 2012 – June 2013: Lecturing period at the University of Sarajevo (semester I);

II) June – July 2013: Internship work across South East Europe and

III) September – October 2013: Master's Theses writing-up period at the University of Bologna (semester II).

The teaching activities involve renowned Faculty members coming from more than 25 European and other countries. Internships take place at various regional NGOs, IGOs, think-tanks and research institutes dealing with issues of human rights and democracy in South East Europe. The third term is hosted by the University of Bologna Residential Centers in Italy.

Each academic year the Programme enrolls 30 students from the countries of South East Europe and the European Union. Starting from a.y. 2011-2012 applications from the Caucasus and Russia are also accepted. The upper age limit of potential applicants is 35 years of age. Twenty five (25) places are reserved for citizens of the countries of South East Europe involved in the program - Albania; Bosnia and Herzegovina; Croatia; Macedonia; Serbia, Montenegro and Kosovo. Five (5) places are reserved for citizens of the European Union countries, Caucasus (Armenia, Azerbaijan, Georgia) and Russia. The Programme offers study grants to all students coming from the target countries.

The application form and additional information on admission are available at: www.cps.edu.ba

The deadline for the full application package to be RECEIVED is: August 31st 2012

Essays

Videos

Ubleha for idiots

  • Poselami amidžu

    Give my regards to your uncle. Originally: Poselami amidžu. Very colloquial greeting, intentionally formulated from two Turkish words, to emphasize the familiarity of the speakers and their strong connection notwithstanding their jobs and the public. In purely semantical terms, a phrase Pozdravi strica (which would translate the same into English) might be used, but it would not have the same conspiratorial weight. By using colloquial discourse, the speakers distance themselves pointedly from the language of ubleha and thereby quite conciously confirm the essence of ubleha as an autoreferential non-identity. It is also worth mentioning whether an „amidža“ exists in the family in a sense of one's father's brother is irrelevant and that actually, in most cases, he does not exist at all; however, the greeting performs its function which a greeting Pozdravi strica could not perform at all and would perplex the speaker.

from Ubleha for Idiots – An Absolutely non useful Guide for Civil Society Building and Project management for Locals and Internationals in BiH and Beyond by Nebojša Šavija-Valha and Ranko Milanovic-Blank, ALBUM No. 20, 2004, Sarajevo, translated by Marina Vasilj.